TL;DR
- Die Wasserhärte beschreibt den Gehalt an gelösten Calcium- und Magnesiumionen.
- Klassische Enthärtung tauscht diese Härtebildner gegen Natrium aus.
- Verbleibende gelöste Salze können beim Trocknen Rückstände auf Gläsern bilden.
- Härte und Leitfähigkeit liefern unterschiedliche Informationen über das verwendete Wasser.
Beim Enthärten werden Calcium und Magnesium gegen Natrium getauscht
Ein Enthärter verändert die Zusammensetzung des Wassers. Beim üblichen Natrium-Ionenaustausch werden Calcium- und Magnesiumionen gegen Natriumionen ausgetauscht. Die Härte sinkt, während gelöste Salze im Wasser verbleiben. Der Wasseraufbereitungsanbieter ASANA erläutert diesen technischen Zusammenhang in einem Beitrag vom Juni 2019.
Seine Erklärung stammt aus der Pflanzenbewässerung. Den Bezug zur Gastronomie stellt der Fachbeitrag von B&L her: Auch nach klassischer Enthärtung kann ein hoher Gesamtsalzgehalt das Klarspülergebnis beeinträchtigen und Ablagerungen auf Gläsern hinterlassen.
Beim Trocknen verdunstet Wasser. Darin gelöste Salze können auf der Oberfläche zurückbleiben und sichtbar werden. Ein fleckiges Glas beweist deshalb für sich genommen keinen Defekt des Enthärters. Das eingesetzte Verfahren kann seine Aufgabe erfüllen, während andere Wasserbestandteile weiterhin Rückstände bilden.
Ein niedriger Härtewert bedeutet keinen niedrigen Gesamtsalzgehalt
Der Deutsche Verein des Gas- und Wasserfaches, kurz DVGW, beschreibt Wasserhärte über den Gehalt an gelösten Calcium- und Magnesiumionen. Wasser enthält darüber hinaus weitere mineralische Bestandteile, etwa Sulfate und Hydrogenkarbonate.
Der Härtewert erfasst damit einen bestimmten Teil der Zusammensetzung. Aus einem niedrigen Wert lässt sich kein entsprechend niedriger Gesamtsalzgehalt ableiten. Für das Verständnis möglicher Trocknungsrückstände ist diese Unterscheidung hilfreich: Die Angabe „enthärtet“ beschreibt bereits eine Behandlung, beantwortet aber noch nicht die Frage nach sämtlichen gelösten Bestandteilen.
An der Hotelbar wird dieser Unterschied am fertigen Glas sichtbar. Welche Substanz einen konkreten Rand verursacht hat, lässt sich durch bloßes Betrachten allerdings nicht sicher bestimmen. Der hier beschriebene Zusammenhang erklärt eine mögliche wasserbedingte Ursache.
Entsalzung verringert den Salzgehalt des Wassers
B&L unterscheidet bei der Wasseraufbereitung zwischen Enthärtung, Teilentsalzung und Vollentsalzung. Diese Begriffe beschreiben verschiedene Eingriffe in die Wasserzusammensetzung. Die pauschale Bezeichnung „Wasserfilter“ verdeckt, was eine Anlage leistet.
Teilentsalzung reduziert einen Teil der gelösten Salze; Vollentsalzung zielt auf deren weitgehende Entfernung. Welche Bestandteile anschließend im Wasser verbleiben, ist beim jeweiligen Verfahren und Angebot zu klären. Allgemeingültige Restwerte ergeben sich aus der Bezeichnung allein nicht.
Ein Verfahren zur Abtrennung gelöster Salze ist die Umkehrosmose. Jörg Forderer, Schulungsleiter beim Spültechnikhersteller Winterhalter, erklärt im Interview mit dem Fachmagazin KÜCHE vom März 2026, dass Wasser dabei unter Druck durch eine halbdurchlässige Membran bewegt wird. Gelöste Salze werden zurückgehalten.
Forderer verbindet die Aufbereitung mit der Aussicht auf fleckenfreie Gläser. Das ist eine Aussage des Herstellers, keine im Interview dokumentierte unabhängige Leistungsprüfung. Einen gesicherten Erfolg für jede vorhandene Spülsituation lässt sie offen.
Mit dem Fachbetrieb Wasserwerte und die Spülanlage besprechen
Neben der Härte kann die elektrische Leitfähigkeit weitere Informationen liefern. ASANA beschreibt sie als Hinweis auf den Gehalt gelöster Ionen. Angegeben wird sie in Mikrosiemens pro Zentimeter, kurz µS/cm. Diese Einheit bezeichnet die Leitfähigkeit und ist keine Wasserhärteeinheit.
Nach dem Austausch sind Natriumionen sowie weitere gelöste Ionen weiterhin im Wasser vorhanden. Diese tragen zur elektrischen Leitfähigkeit bei, auch wenn der Anteil der Härtebildner gesunken ist.
Für ein Gespräch mit dem Fachbetrieb sind beide Werte am relevanten Wasseranschluss daher aussagekräftiger als der Hinweis, dass bereits eine Aufbereitung vorhanden ist. Ein einzelner Messwert liefert jedoch weder eine sichere Rückstandsdiagnose noch automatisch die passende Geräteauswahl.
Forderer bezieht das Spülergebnis außerdem auf das Zusammenspiel von Maschine und Wasseraufbereitung sowie Spülchemie und Korb. Die konkrete Anlage bleibt damit Teil der Betrachtung. Lassen Sie sich beim nächsten Servicetermin erläutern, welches Aufbereitungsverfahren die Maschine versorgt und welches Wasser für die Klarspülung bereitsteht.